• 検索結果がありません。

HOUSING

ドキュメント内 PDF FILE | 東京農工大学 国際交流課 (ページ 45-48)

Part 2: After Arrival in Japan

IV. HOUSING

1. International Houses and Dormitories

The International House is provided on both Fuchu and Koganei campuses. Also, we have room allotments in International Student House of Hitotsubashi University on Kodaira campus. In addition, a new Hinoki Dormitory (for both men and women) and two dormitories for Japanese students are partly open to international students. Please contact the international student section of the relevant faculty for details.

<Outline of facilities and tenancy procedures>

a. Researchers

International House of TUAT

• Number of rooms: Fu hu I t’l House: si gle, ouple, fa il u its 30 (Koganei I t’l House: si gle, ouple, fa il u its

• Residential period:Max 1 year. Please consult your faculty/graduate school office for details.

• Application period:Anytime for single rooms. Announcement is made based on vacancy for couple and family rooms.

• Please contact International Affairs Office(p.19).

b. International Students

 International House of TUAT

• Number of rooms: Fu hu I t’l House: si gle, ouple, fa il u its 37 (Koganei I t’l House: si gle, ouple, fa il u its

• Residential period:Max. 1 year. Please consult your faculty/graduate school office for details.

• Application period:for general students Dec to Jan, and Feb to March. For all students July to Aug.

• All new residents are required to join Fire Insurance at TUAT COOP upon move-in.

http://kyosai.univcoop.or.jp/english/index.html

• Please contact International Affairs Office.

 International Students House of Hitotsubashi University

• Number of rooms:45 (35 single, 3 couple , 7 family units)

• Residential period:Max 2 years Max 1 year for those who has resided in International Houses of TUAT) For details, please consult your faculty/graduate school office).

• Condition: Not available for new comers.

• All new residents are required to join Fire Insurance at TUAT COOP upon move-in.

http://kyosai.univcoop.or.jp/english/index.html

 TUAT student dormitories

• Keyaki Dormitory: Koganei campus (for men)

• Kaede Dormitory :Fuchu campus (for women)

• Hinoki Dormitory : Fuchu campus (for both men and women)

• Please contact International Affairs Office for details.

2. Private Apartments (Off-campus Housing)

For private apartments, you have to find them by yourself. Please refer to the list of off-campus dormitories and real estate agencies at below TUAT web site.

http://web.tuat.ac.jp/~intl/current/housing.html

You can also find the real estate information provided by neighborhood apartment owners at below sections. Please note, TUAT will provide information only and cannot act as agents.

 Fuchu Student Support Section : Fuchu Campus Main Bldg. 1st Floor Tel 042-387-5579

 Koganei Student Support Section : Koganei Campus Administration Bldg. 1st Floor Tel

042-45

一般 日 民間 借 場 入居 連 保証人 必要 日 国 保 証人 見 い場 日 国 教育支援協会 運営 い 留学生住宅総 補償制

加入 東京農工大学 機関 保証人 引 制 利

用 在留資格 留学 あ 必要

学 留学生 補償制 加入 条件 入居保証書 行

い 家主 方 保証書 提出 連 保証人 代わ う う 願い い 保証人 見 困 場 担当係 問い わ 入居保証書

申請 い 保証期間 保証範 限 あ 前 家主 動産会

社 担当者 了 得 申 込 い

3.

a. 集日 方法: 種類 地域 集日 方法 決 い 住

い 地域 規則 決 集日 朝 指 置 場 出

い い い場 回 え 出 方 い

記市役 参照 い

b. 府中市 回 い 府中市役

http://www.city.fuchu.tokyo.jp/kurashi/gomirisaikuru/dashikata/gominodasikata.html

c. 金井市 回 い 金井市役

http://www.city.koganei.lg.jp/quickindexcatalog/N00/O00/

4. 電気 水道

a. 電気 水道 契約手 (新規契約 解約等 記 HP 客様セン

連絡 い 英語

b. 電気 故 停電 漏 水漏 等 場 管理人 相談 記

掲載 い 番号 連絡 い c. 電気 :東京電力

:http://www.tepco.co.jp/ep/private/index-j.html TEL :http://www.tepco.co.jp/ep/support/customercenter/customer_tokyo.html

[多摩 セン ] toll free 英語 Tel:契約手 0120-995-661

0120-995-662 fax 0120-995-699

d. :東京

― : http://home.tokyo-gas.co.jp/?sscl=side_home TEL : http://home.tokyo-gas.co.jp/procedure/contact/okyakusama_c.html [ 客 セン ] Tel:0570-002211(not toll free 英語

漏 専用 TEL 0570-002299 or 03-6735-88998 日 語 e. 水道 :東京都水道局

• ― : http://www.waterworks.metro.tokyo.jp/tetsuduki/

TEL : http://www.waterworks.metro.tokyo.jp/tetsuduki/madoguchi/center_tama.html

[多摩 客 セン ] Tel:契約手 0570-091100 not toll free 英語

水漏 等 0570-091101

46

In general, a guarantor is required to rent a private apartments in Japan. In case you cannot find the guara tor i Japa , please joi the Co prehe si e Re ter’s I sura e for I ter atio al “tude ts managed by Japan Education al Exchanges and Services, so TUAT will be able to become your i stitutio al guara tor. To joi this i sura e, our Certifi ate of Eligi ilit ust e “tude t .

With o ditio that the stude ts joi this i sura e, TUAT ill issue Certifi ate for Re ti g Apart e t to the apart e t o er, i pla e of guara tor. If ou ha e trou le fi di g a guara tor, please contact the relevant section and apply for the certificate. As there is a maximum limit of the guarantee amount and period, please consult with apartment owner/real estate agents beforehand.

3. Garbage Disposal

a. Garbage collection schedule and classification:the collection schedule and classification rules are fixed for each types of garbage and residential areas. Please follow the rules of your residential area to place garbage at designated area in the morning of designated days.

Unclassified garbage or incorrectly placed garbage (wrong place, wrong time/date) will not be collected. For details of garbage disposal, please check the city office web site below.

b. Fuchu City garbage collection Fuchu City Office

http://www.city.fuchu.tokyo.jp/kurashi/gomirisaikuru/dashikata/gominodasikata.html c. Koganei City garbage collection Koganei City Office

http://www.city.koganei.lg.jp/quickindexcatalog/N00/O00/

4. Electricity, Gas, and Water

a. For new contracts/terminations, refer to HP or call customer center below in English.

b. In case of troubles such as blackout, gas or water leak, please contact the house administrator/apartment owner, or call customer centers.

c. Electricity : Tokyo Electric Power Company (TEPCO)

HP : https://www4.tepco.co.jp/en/customer/guide/service-e.html

Moving in/out : https://www4.tepco.co.jp/en/customer/online/online02-e.html TEL: https://www4.tepco.co.jp/en/customer/support/tokyo-e.html

[Tama area Customer Center ] Tel:0120-995-661 or 662 toll free. English speaking d. Gas : Tokyo Gas Company

HP / TEL : http://www.tokyo-gas.co.jp/utility/office_e.html EMERGENCY (gas leak, earthquake) : 0570-002299

http://www.tokyo-gas.co.jp/foreign/english/userguide/emergency/kusai.html

[Customer Center] Tel:0570-00221 1(NOT toll free. After you hear the recorded message, press 1 or 7 and ask for English speaking staff. )

e. Water : Bureau of Waterworks, Tokyo Metropolitan Government HP : https://www.waterworks.metro.tokyo.jp/eng/charge/otodoke.html

TEL: https://www.waterworks.metro.tokyo.jp/eng/charge/madoguchi/center_tama.html [Tama-area Customer Center] Tel:0570-091100 NOT toll free. English speaking

47

ドキュメント内 PDF FILE | 東京農工大学 国際交流課 (ページ 45-48)

関連したドキュメント